"ܒܝܬ ܟܪܝܗܐ" meaning in Assyrian Neo-Aramaic

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "House of patients/the sick"
      },
      "expansion": "“House of patients/the sick”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "House of patients/the sick"
      },
      "expansion": "Literally, “House of patients/the sick”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “House of patients/the sick”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ݂ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēṯ krīhē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
      "roman": "bāttay krīhē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ݂ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ݂ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ • (bēṯ krīhē) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ (bāttay krīhē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with 2 entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Pages with entries",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Buildings",
          "orig": "aii:Buildings",
          "parents": [],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "langcode": "aii",
          "name": "Healthcare",
          "orig": "aii:Healthcare",
          "parents": [],
          "source": "w"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              62
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              50,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              74
            ]
          ],
          "english": "An ambulance arrived quickly and he was rushed to the hospital.",
          "roman": "raddāytā d-ušpā mṭē lāh baˁḡal w-pīšā ìwā mublā l-bēṯ krīhē b-surhāḇā.",
          "text": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܐܘܼܫܦܵܐ ܡܛܹܐ ܠܵܗ̇ ܒܲܥܓ݂ܲܠ ܘܦܝܼܫܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܡܘܼܒܠܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ ܒܣܘܼܪܗܵܒ݂ܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospital (large medical facility)"
      ],
      "id": "en-ܒܝܬ_ܟܪܝܗܐ-aii-noun-VgkqO7JB",
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ],
      "related": [
        {
          "roman": "bēṯ āsyūṯā",
          "word": "ܒܹܝܬ݂ ܐܵܣܝܘܼܬ݂ܵܐ"
        },
        {
          "english": "clinic",
          "roman": "mēsīṯā",
          "word": "ܡܹܐܣܝܼܬ݂ܵܐ"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[beθː‿kəriːheː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[betː‿t͡ʃəriːheː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܟܪܝܗܐ"
}

{
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "House of patients/the sick"
      },
      "expansion": "“House of patients/the sick”",
      "name": "m-g"
    },
    {
      "args": {
        "1": "House of patients/the sick"
      },
      "expansion": "Literally, “House of patients/the sick”",
      "name": "lit"
    }
  ],
  "etymology_text": "Literally, “House of patients/the sick”.",
  "forms": [
    {
      "form": "ܒܹܝܬ݂ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
      "tags": [
        "canonical"
      ]
    },
    {
      "form": "bēṯ krīhē",
      "tags": [
        "romanization"
      ]
    },
    {
      "form": "ܒܵܬܲܝ̈ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
      "roman": "bāttay krīhē",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "ܒܹܝܬ݂ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ",
        "2": "m-s",
        "pl": "ܒܵܬܲܝ̈ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ"
      },
      "expansion": "ܒܹܝܬ݂ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ • (bēṯ krīhē) m sg (plural ܒܵܬܲܝ̈ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ (bāttay krīhē))",
      "name": "aii-noun"
    }
  ],
  "lang": "Assyrian Neo-Aramaic",
  "lang_code": "aii",
  "pos": "noun",
  "related": [
    {
      "roman": "bēṯ āsyūṯā",
      "word": "ܒܹܝܬ݂ ܐܵܣܝܘܼܬ݂ܵܐ"
    },
    {
      "english": "clinic",
      "roman": "mēsīṯā",
      "word": "ܡܹܐܣܝܼܬ݂ܵܐ"
    }
  ],
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Assyrian Neo-Aramaic entries with incorrect language header",
        "Assyrian Neo-Aramaic lemmas",
        "Assyrian Neo-Aramaic masculine nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic multiword terms",
        "Assyrian Neo-Aramaic nouns",
        "Assyrian Neo-Aramaic terms with usage examples",
        "Pages with 2 entries",
        "Pages with entries",
        "aii:Buildings",
        "aii:Healthcare"
      ],
      "examples": [
        {
          "bold_english_offsets": [
            [
              50,
              62
            ]
          ],
          "bold_roman_offsets": [
            [
              50,
              59
            ]
          ],
          "bold_text_offsets": [
            [
              60,
              74
            ]
          ],
          "english": "An ambulance arrived quickly and he was rushed to the hospital.",
          "roman": "raddāytā d-ušpā mṭē lāh baˁḡal w-pīšā ìwā mublā l-bēṯ krīhē b-surhāḇā.",
          "text": "ܪܲܕܵܝܬܵܐ ܕܐܘܼܫܦܵܐ ܡܛܹܐ ܠܵܗ̇ ܒܲܥܓ݂ܲܠ ܘܦܝܼܫܵܐ ܝܗ݇ܘܵܐ ܡܘܼܒܠܵܐ ܠܒܹܝܬ݂ ܟܪ̈ܝܼܗܹܐ ܒܣܘܼܪܗܵܒ݂ܵܐ.",
          "type": "example"
        }
      ],
      "glosses": [
        "hospital (large medical facility)"
      ],
      "links": [
        [
          "hospital",
          "hospital"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "[beθː‿kəriːheː]",
      "tags": [
        "Standard"
      ]
    },
    {
      "ipa": "[betː‿t͡ʃəriːheː]",
      "note": "Urmia"
    }
  ],
  "word": "ܒܝܬ ܟܪܝܗܐ"
}